Verfasser unbekannt / Unknown artist, [1686]
Handzeichnung / drawing
Staatsarchiv des Landes Baden-Württemberg, Generallandesarchiv Karlsruhe (Kat. 3.6)
State Archives of Baden-Wuerttemberg, Generallandesarchiv Karlsruhe (cat. 3.6)

 
Das dargestellte Gebiet befindet sich im heutigen Dreiländereck Ungarn, Kroatien und Serbien. Die Wahrnehmung des Raumes basiert auf Begehung. Damit wird die Fähigkeit der Ingenieur-Offiziere bezeichnet, zwischen den Markierungspunkten und Routen Beziehungen herzustellen und in einen geographischen Zusammenhang zu bringen. Die Karte hält die Lagebeziehungen zwischen den wichtigsten Orten auf dem rechten und linken Donauufer fest. Beidseits des Stromes sind Feldlager eingemessen.

The area represented is located in the region where Hungary, Croatia and Serbia today meet.  The perception of the space is based on inspection.  This displays the ability of the engineer-officer to establish relationships between the marker points and routes and to bring them into a wider geographical context.  The map records the situational relationships between the most important places on the right and left Danube banks.   On both sides of the river, military encampments have been drawn in.