2-Sokrétűen szervezett államok világa / Diversitatea lumii statelor

A Magyar Királyság és a szomszédos területek / Regatul Ungariei şi regiunile sale învecinate

Guillaume Delisle - Matthäus Seutter - Jeremias Wolff, [1703 után] / [după 1703]
rézmetszet / gravură încupru
Badeni Tartományi Könyvtár, Karlsruhe
Biblioteca Landului Baden, Karlsruhe

1700 körül Párizs számított az európai  térképkészítés központjának. A nagy török háború végét követően az olyan sikeres geográfusok és könyvkiadók is elkezdtek érdeklődni a Duna menti térség iránt, mint például Guillaume Delisle. Ő ugyan személyesen sohasem járt a helyszínen, hanem információit útibeszámolókból és diplomatáktól szerezte meg. A természettudományok felismerései utat találtak maguknak a térképeken is.

 
La începutul veacului al XVII-lea Parisul era centrul cartografiei europene. După încheiera Păcii de la Karlowiz (1699) geografi şi editori reputaţi ca Guillaume Delisle au început să se intereseze de spaţiul  dunărean. Delisle na cunoscut direct regiunea, ci a recurs la informaţiile cuprinse în relaţii de călătorie şi diplomatice.Cartografia beneficiază de noile achiziţii ale ştiinţelor naturii. 

(Object from: Badeni Tartományi Könyvtár, Karlsruhe / Biblioteca Landului Baden, Karlsruhe)