Ismeretlen szerző / Autor necunoscut
[1657 körül] / [ca. 1657]
szabadkézi rajz / desen
Tartományi Központi Levéltár, Karlsruhe
Arhiva de Stat a Landului Baden-Württemberg, Generallandesarchiv Karlsruhe

Varasd (ném. Warasdin, horv. Varaždin) 1527 óta a Habsburgok birtokában, a Dráva nyugati partján, a nagy magyar Alföld peremén fekszik. A látkép azt a két községet, ill. közösséget mutatja be, amelyek a középkor folyamán a város területén létrejöttek: a régi várközséget és a szabad királyi városi közösséget.

Aflat dinanul 1527 sub stăpânire habsburgică, Varaždin (germ. Warasdin), este situat pe malul vestic al Dravei, la marginea Câmpiei Panonice. Imaginea arată cele două comunităţi, care s-aconstituit deja în evul mediu târziu în hotarul oraşului: vechea comunitate a locuitorilor din cetate şi comunitatea oraşului liber regesc.