4-A délnyugaton húzódó határvidék / Spaţii frontaliere la periferia sud-vestică

Bihács végvára / Cetatea de graniţă Bihać

Gerhard von Vogelsang, [1735/37]
tollrajz / desen cu peniţa
Tartományi Központi Levéltár, Karlsruhe
Arhiva de Stat a Landului Baden-Württemberg, Generallandesarchiv Karlsruhe

1592-ben az oszmánok bevették Bihácsot (horv. Bihać) és több szomszédos várat is. Ezzel az Oszmán Birodalomnak a horvátországi részekre eső határa az Una folyótól eddig a végvárig tolódott el tartósan. A későbbi török háborúk idején Bihács vára kulcsfontosságú szerepet játszott a boszniai hódító háborús célok tekintetében. Az alaprajz topográfiai adatokat tartalmaz a városra, annak erődítményeire és a közeli vidék mezőgazdasági hasznosít- hatóságára vonatkozóan.
 
În anul 1592 turcii au cucerit Bihać şi câteva cetăţi învecinate.Prin aceasta graniţa dintre Imperiul Otoman şi Croaţia a fost deplastă durabil dealungul râului Una până la cetatea Bihać. În războaiele antiotomane care au urmat cetatea Bihać  a jucat un rolcheie la atingerea obiectivelor de război imperiale în Bosnia. Planul conţine informaţii cu privire la oraş, bastioanele ei şi folosirea împrejurimilor în scopuri agrare.

(Object from: Tartományi Központi Levéltár / Karlsruhe Arhiva de Stat a Landului Baden-Württemberg, Generallandesarchiv Karlsruhe)