4-A délnyugaton húzódó határvidék / Spaţii frontaliere la periferia sud-vestică

Belgrád és Niš tervrajza / Plan al cetăţilor Belgrad şi Niš

Giovanni Morando Visconti - Johann Conrad Predtschneider, [1699]
rézmetszet / gravură în cupru
Hadtörténeti Múzeum, Budapest

Belgrád tervrajza az 1695/96-os erődítmények kiépítését tartalmazza. Niš (lat. Naissus, Nissa) tervrajza helyzetkép a „török Lajos” (Lajos Vilmos badeni őrgróf) által meghódított erődről. Niš 1459 óta az Oszmán Birodalom részét képezte. Az oszmánok által emelt erődítmény jól reprezentálja a korabeli erődépítészetet.

Planul Belgradului conţine lucrările de extindere a fortificaţiilor întreprinse în anii 1695/96. Planul cetăţii Niš (lat. Naissus, Nissa) este un desen de situaţie al fortificaţiei cucerite de marcgraful Ludovic de Baden, numit Ludovic Turcul („Türkenlouis“). Cetatea Niš a făcut din anul 1459 parte din Imperiul Otoman. Cetatea ridicată de cuceritori este reprezentativă pentru arhitectura de fortificaţii otomană.

(Object from: Hadtörténeti Múzeum, Budapest)