5-A délkeleti határterület / Spaţii frontaliere în sudestul imperiului

Az Erdélyi Nagyfejedelemség / Marele Principat al Transilvaniei II.

Karl Joseph Kipferling, 1803
rézmetszet / gravură în cupru
Dr. Mathias Beer magángyűjteménye, Tübingen
colecţia privată dr. Mathias Beer, Tübingen


A Bécsben tevékenykedő kartográfus térképe két szigettérképből áll. A térkép újdonságát a sraffozott ábrázolás jelenti. A domborzat jelzésének grafikai kifejezőeszköze a vonalazási technikából származik, és mind a tollrajzok, mind pedig a rézmetszetek esetében a szemléletes hatások kiváltásának szokásos módjaként tarthatjuk számon. A vonaljelzetek és a piktografikus szimbólumok információgazdag tartalomra utalnak.
 
Harta cartografului vienez constă din două foi insulare. O noutate a hărţii o constituie re-prezentarea zonelor înalte prin haşurare. Această metodă de reprezentare a reliefului a evoluat din tehnica de haşurare folosită în desenul cu peniţa sau uneori şi în gravura în cupru în vederea producerii de efcte plastice. Semnele lineare şi simbolurile pictografice rezumă conţinuturi cu informaţii dense. 

(Object from: Dr. Mathias Beer magángyűjteménye, Tübingen / colecţia privată dr. Mathias Beer, Tübingen II.)