Ismeretlen szerző / Autor necunoscut, 1687
szabadkézi rajz / desen
Tartományi Központi Levéltár, Karlsruhe
Arhiva de Stat a Landului Baden-Württemberg, Generallandesarchiv Karlsruhe

Stratégiai fekvése és erős falai miatt Eger (ném. Erlau) vára Buda mellett a legfontosabb oszmán határerődítménynek számított. Nemcsak a gazdag felső-magyarországi bányavárosok felé vezető utat tartotta szabadon, hanem lehetővé tette Erdély északról való megközelítését is. A rajzot egy hírszerzőként kiküldött hadmérnök készítette, mielőtt a császári csapatok megkezdték volna a vár ostromát.
 
Datorită aşezării sale strategice şi a zidurilor puternice, cetatea Eger era considerate pe lângă cetatea Buda cetatea de graniţă cea mai importantă. Ea asigura nu numai comunicaţia cu pros-perele oraşe montane din Ungaria Superioară ci şi drumul nordic spre Transilvania. Desenul a fost făcut în zilele premergătoare asediului de către trupele imperiale de un inginer militar tri-mis ca cercetaş.