Johann Baptist Homann,[1715 után] / [înainte 1718]
rézmetszet / gravură în cupru
Dr. Mathias Beer magángyűjteménye, Tübingen
colecţia dr. Mathias Beer, Tübingen

Németalföldi és francia előképeket szem előtt tartva a nürnbergi térképkészítő és könyvkiadó a diverzitásnak szentelte térképe vezértémáját. Erdélyt az öt nemzet országának nevezi, a politikai nemzeteket itt egybekapcsolja a közös nyelv és közös eredet tudatára épülő nemzetekkel. A hódító hatalom legitimálása érdekében a cím díszkeretében antik motívumokat hív segítségül.
 
Orientându-se după modele neerlandeze şi franceze, cartograful şi editorul din Nürnberg te-matizează diversitatea culturală a spaţiului reprezentat. Transilvania este desemnată ţara celor „cinci naţiuni“, autorul reunind naţiunile politice cu cele de limbă şi origine.  În vederea legit-imării dominaţiei imperiale autorul recurge în cartşul de titlu la motive antice.